Pilz-Mütze / Mushroom-Bonnet

Bin mit der Kappe recht zufrieden. Jetzt fehlt der Puppe noch ein passendes Kleid, ein Cape oder ein Overall.

I'm happy with the bonnet. Now the doll needs a matching dress, a jumpsuit or a cape. 

Teewärmer / Teacosy

In den Blogs kann man viele schöne Teemützen bewundern. Ich wollte auch mal eine versuchen.
Ist nicht so toll geworden aber ganz passabel, oder?
Das Deckchen ist entstanden weil ich den Hohlsaumstich nach vielen Jahren mal wieder probieren wollte - geht noch :-)

You can find many beautiful teacosy on blogs. I wished to try one for myself. Isn't so nice but acceptable, isn't it? I made the doily to test the hemstitch

Blogparty: Vive la France

Blogparty: French week

bei Papillon Bleu

Frankreich

Viele Leute denken sofort an Paris wenn sie von Frankreich schwärmen.

Paris ist toll, man muß es lieben aber mein Herz schlägt schneller und ich bekomme die eine oder andere Gänsehaut wenn ich mich erinnere an:

die Provence,

Ferien im Vaucluse

die ockerfarbene Erde um Roussillon,

den erwachenden Morgen im alten Hafen von Marseille,

Mandelbäume,

den Mistral, der den Kopf frei bläst,

die Schafherde in den Bergen

den sexy Sound der Sprache ;-)

Düfte, Geräusche, Lebensfreude auf den Märkten,

eine große Schale Milchkaffee zum Start in einen besonderen Tag,

ein kleiner starker Kaffee draußen am Brunnen in irgendeinem Dorf

Oliven, Wein, Käse,Fisch, Muscheln, Pâté, Brot, Nougat von Montelimar, Walnußaperetif, Quenelles, .....

Ein Bummel durch Avignon

ein Spaziergang über dem Meer von La Ciotat nach Bandol

.

und mindestens tausend andere Dinge

.

Frankreich für alle Sinne

--------------------------------------------------------------------------------------------------

France 

Many people think immediately of Paris when they speak about France. Paris is wonderfull of course! My heart strikes faster and I get goose skin if I remember on:

the Provence, 

holidays in the Vaucluse

the ocher colored earth around Roussillon, 

the awaking morning in the old port of Marseille, 

Almond trees, 

the mistral, which blows the head free,

the sheeps in the mountains 

sexy sound of the language ; -) 

Smells, noises, joy of life on the markets, 

a large bowl milkcoffee for the start into a special day, 

a small strong coffee outside at the well in any little village 

Olives, wine, cheese, fish, shells, Pâté, bread, Nougat of Montelimar, Walnutaperetif, Quenelles,…. 

Stroll through Avignon 

a walk above the sea from La Ciotat to Bandol 

.

and at least thousands other things

.

France for all senses

Täschchen in Herzform / Heart-shaped-purse

Engelgardine - Angelcurtain

 Habe zur Zeit Häkellaune :-)

Die Gardine ist 9 cm breit und 8 cm lang;

aus DMC 100,

0,5 mm Nadel

I'm in crochet-mood :-)

The curtain is 3,54 inches in width and 3,15 inches long, 

DMC 100 thread,

0,02 inches hook

Frohe Weihnachten / Merry Christmas

Ich wünsche Euch frohe Weihnachten und einen guten Start in ein wundervolles Jahr 2010!

I wish you a merry Christmas and a good starting in a wonderful year 2010!

Hexenhut in grün-weiß und neue Erdnußclogs / Witch-Hat green-white and new peanutshoes

Scan von der halbfertigen Comfortdoll / scaned semi-finished Comfortdoll

Dieser Oktober ist verhext/ This october must be under a witch spell

Schön nacheinander verabschiedeten sich der Fernseher im Wohnzimmer, der Herd, die Waschmaschine und am vergangenen Freitag noch meine Nähmaschine :-(
Und, als ob das nicht genug wäre, spielt jetzt auch noch der Fotoapparat verrückt...
Meine halbfertigen Minis habe ich darum auf den Scanner gelegt

Nicely one after another passed the TV from the livingroom, the cooker, the washing machine and on Friday also my sewing machine :-(
That isn't enough, today my camera plays up....
Therefore I put my semi-finished minis today onto the scanner

Blankets and cushions:

The idea for the blanket on the left side is from Caseys blog.

Willkommen / Welcome

Ich fühle mich geehrt!

I feel honored!

 

Taenia http://taeniasminiatures.blogspot.com/

Sonia http://minitink.blogspot.com/

Maria http://marivigano.blogspot.com/

Maite http://miniaturista-minisypx.blogspot.com/

Eva http://premiosmini-escenas.blogspot.com/

Mary http://widdlehinges.blogspot.com/

Am Dienstag habe ich meinen allerersten Blog-Award bekommen.

Herzlichen Dank Taenia!

Bitte seht Euch Ihren schönen Blog an. Es lohnt sich denn es gibt viele wunderschöne Fotos zu sehen. Nicht nur von Minis sondern auch von Wien, Blumen ....

On Tuesday, I received my very first blog award. 

Thank you  Taenia!
Please visit her beautiful Blog. There are very nice pictures from Vienna, flowers and of course minis

Jetzt sollte ich den Preis an 10 weitere Blogs aus meiner Favoritenliste weiterreichen, das wird schwierig denn die meisten haben den Preis schon erhalten. Daher werde ich auch Seiten wählen, die sich nicht ausschließlich um Minis drehen
Now, I have to pass this award to 10 blogs of my favourite list, this is difficult because most of them got it. So I have to choose not only blogs with miniature theme.

1. http://josje-bouwt.blogspot.com/ 
2. http://calamitykim.typepad.com/
3.  http://mysweetfairy.blogspot.com/ 
4.  http://sweeteyecandycreations.typepad.com/ 
5. http://minileapsandbounds.blogspot.com/ 
6. http://nikkinikkinikki72.blogspot.com/ 
7. http://debbiestinytreasures.blogspot.com/ 
8. http://hollyklein.blogspot.com/
   
9.  http://fabiocasadebonecas.blogspot.com/ 
10. http://shabby-roses-cottage.blogspot.com/ 

Am Mittwoch habe ich die Clogs aus Erdnüssen gebastelt.

Die Ränder sind noch franselig aber das wird beim nächsten Mal vielleicht besser.

Die Idee habe ich auf einer japanischen Seite entdeckt.

On Wednesday I made the clogs from peanuts.They are still a bit messy - next time they will become nicer.

I found this idea here

Diese Bügel habe ich gestern von meiner Schwester geschenkt bekommen. So süss!

The coat-hangers are a gift from my sister. So cute!

Comfort Dolls

Beim surfen durchs Netz habe ich gestern die Comfort Dolls entdeckt. Den Link dazu findet Ihr links in der Sidebar.
Pat Winter hatte die Idee, Frauen in tiefer Krise ein Symbol in die Hand zu geben das sie daran erinnert das es draußen in der Welt andere Frauen gibt, die an sie denken oder sich verbunden fühlen, dass es trotz allem noch Liebe und Licht in der Welt gibt.
Mich hat die Idee so berührt, dass ich gleich ein paar Scraps herausgesucht habe. Da ich ungeübt bin und zur Zeit renoviere brauche ich noch ein wenig Zeit  um das erste "Püppchen" fertigzustellen.
Hier seht Ihr den Anfang.
Da der Engelskopf, den ich unbedingt verwenden wollte braun beige ist, habe ich erst mal alle Stoffstückchen in ein wenig Wasser mit 2 Beuteln EarlGrey und Salz durchgekocht.Dann habe ich aneinander genäht und erst als ich den Patch soweit hatte habe ich mir Gedanken über die Form gemacht. Die 8er Form schien mir gefällig.
 Yesterday I came up against the Comfort-Doll-Project. (Use the link in the sidebar, please) I feel deeply touched and began searching, dyeing with tea and sewing .

 

Erinnerungsalbum / Book of memories

Ein schönes Wochenende!

Have a nice weekend!